寬容
Forbearance

凌晨兩點半  你還在我身旁
It was 2:30 in the morning,
you were still by my side.
關上電話  我不想和誰再多說話
Closed the phone call,
for not wanting to say anything with anyone,
愛著你的我  認真聽你說的 每句話
and listened seriously to every word you say.

凌晨兩點半  你不在我身旁
It was 2:30 in the morning,
you were not by my side.
討厭自己  為何還要這樣的牽掛
I hated myself for missing you so much.
愛著你的我  無法隱瞞自己  對你的想法
I could not conceal all my thoughts of you.

你說你想要找個寬厚的肩膀
You said you want to find a soft shoulder.
問自己  帶你到什麼地方
I asked myself where I could bring you.
看著明天  告訴我你不會緊張
Look into the tomorrow and tell me you would not feel nervous.
跟著我  海角和天涯
Follow me, wherever I go.

我說我想要找個避風的港灣
I said I want to find a harbor.
謝謝你  陪我到任何地方
Thanks for your company everywhere I went.
你的寬容  還有我溫柔的包容
With your forbearance and my tender lenience
沒有淚的夜晚 是天堂
nights without tears are heavens.

創作者介紹

I don't have a dream

RayofLIght 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()